建筑是人们用石材,木材等建筑材料搭建的一种供人居住和使用的物体,如住宅,桥梁,体育馆等等。中国传统的建筑以木结构建筑为主,西方的传统建筑以砖石结构为主。现代的建筑则是以钢筋混凝土为主。单是结构上就差距甚远,翻译中搀杂一些文化色彩,估计更是有难度了吧!
北京三玛新诺翻译有限公司(BEIJING 3TRANS TRANSLATION CO., LTD.)专业从事房屋建筑、道路桥梁、水利水电、港口航道、市政建设、环境保护等土木建筑工程中的技术翻译,以及与土木建筑工程密切相关的装潢装饰、给水排水、电气暖通、通讯照明、建筑材料、机电设备、自动化技术、施工管理、项目管理、招标投标、经济分析等方面的有关翻译服务。本公司在长期的翻译服务过程中积累了大量有关土木建筑工程、水利水电、工程力学、气象地质、概率统计、系统工程等基本词汇和新术语、新名词。同时,考虑翻译建筑工程技术英语专业术语的释义还与有关部门颁布的《术语标准》进行了对照和校准。总之,我们力求为客户提供最优质的北京翻译公司服务。
北京三玛新诺翻译公司的建筑工程翻译人员,具有十年以上的建筑工程翻译经验,并参与了众多海外国际建筑工程的口译和笔译大型翻译项目。本公司通过人力资源的优化管理和先进的系统的项目管理经验,能够使建筑工程翻译的质量达到最精准的翻译效果。
建筑翻译领域
建筑管理、建筑论文、智能建筑、建筑机械、建筑结构工程、土建、测绘、建筑工程标书、合同、铁路工程、道路工程、水利工程、体育场馆建设、环境工程建设、机场建设、公路建筑业、隧道桥梁工程、电站工程、石油工程、码头工程翻译
|
要立即获得合同翻译报价?请点击翻译报价或来电来函咨询。
|
|