随着国际合作的日益频繁，在国际合作项目中，投标、招标文件的翻译工作是十分重要的。标书翻译的特点是：时间紧、专业性强、文件量大。标书翻译的专业性和准确性是决定是否中标的关键因素之一。因为在跨国项目中，评标团会依据翻译出来的投标文件来评审一家公司的承接项目的水平和能力。如果标书中的专业术语，其中包括技术标术语和商务标术语如果翻译的不专业或不准确，就会直接导致投标失败。同样，如果招标文件翻译的不准确，也会影响本地投标人员对招标文件里提出的内容的理解，从而不能在投标文件中准确地应答，影响了投标文件的撰写而导致投标失败。因此，选择一家专业的有丰富标书翻译经验的标书翻译公司是十分重要的。
        北京三玛新诺翻译公司本着“专业性”“及时性”“准确性”为服务标准，承接过众多国际大型项目的标书翻译工作。其中包括：世行水利项目标书、哈萨克斯坦石油城项目标书、缅甸电力标书、风电项目标书、建筑工程项目标书、能源环保项目标书、大型通信设备标书等。我们的翻译和校审人员拥有丰富的标书翻译经验和专业知识背景，并多次参加过国际项目的投标招标的翻译工作。我们的项目管理人员会针对标书翻译工作进行严格的流程管理；翻译组把文件翻译好；会把翻译好的文件交给校审组校对修改；最后在由排版部检查排版。最后通过项目经理交给客户。
        我们要求我们的员工不仅要有过硬的专业水平还要具有“责任”“团结”“远见”的品质。因为客户交给我们的文件就是一份信任和支持，我们要对客户负责对社会负责，只有这样我们才能与客户结为长期的合作伙伴，我们的事业才能长远！
要立即获得标书翻译报价？请点击翻译报价 或来电来函咨询。
        北京咨询电话: 010-85860580, 85860572 13717988112北京公司传真: 86-010-85865770
        Email:3trans@163.com QQ: 734209298  MSN: 3trans@live.com 
        北京公司地址: 北京朝阳区东四环慈云寺桥远洋天地72#1007